This disclaimer text has been drafted in English and translated into several other languages. In the event of any discrepancies between the English disclaimer text and the translation into other languages, the former shall take precedence.
WARNING. No helmet or impact protection system can protect a user from all injuries. Although the Mips® system has been designed to reduce rotational energies to the head, which may lead to brain injuries, there are limits to the protective capabilities of all helmets, including helmets with the Mips® system. Users are warned not to remove, reposition or otherwise tamper with the Mips® system in a helmet or use a helmet with the Mips® system if the Mips® system is damaged or displaced.
DISCLAIMER. MIPS AB and its affiliates (collectively, “Mips”) do not warrant that an individual who suffers a collision, fall, or other blow to the head or person while wearing a helmet equipped with the Mips® system will never suffer any concussion or other injury to the brain, the head, or other body parts. User assumes all risks, including all risks of bodily injury, death or property damage, arising out of user’s activities while wearing a helmet equipped with the Mips® system. To the extent permitted by applicable law, Mips expressly disclaims all warranties of any kind, express or implied, including those contained in UCC sections 2-314 and 2-315.